2014年3月31日 星期一

手指(二)

< 手指(二) >


有一個國王,他在打獵時出了意外受傷,失去了尾指一節。

國王很傷心。可是他的老僕人卻很顯得很開心。老僕人告訴國王: 「你不用不開心,這是天意。」

結果,國王憤怒地把老僕人困進牢裏。

有一天,國王在郊遊時,被野蠻人捉去了。當野蠻人想宰殺國王祭天時,看見國王少了一節尾指。野蠻人認為國王不是一件適合祭天的祭品。結果,野蠻人把國王放走了。

這時,國王才明白這真的是天意。


分類: 感人


下一個故事

2014年3月30日 星期日

手指 (一)

< 手指(一) >

一個父親,買了一輛新的私家車。他在停車場抹車的時候,他的六歲兒子拿著一塊石頭在車身上刮字。父親大怒,並用手上的士巴拿大力打六歲兒子的手。父親冷靜下來後,把兒子送去醫院。由於兒子小手傷勢過重,手指都要切除。

兒子痛苦地哭著問父親: 「我的手指什麼時會再長出來呢?」

父親沮喪地回到私家車傍,大力地踢私家車洩憤。這時,父親看到兒子刮在車身上的字: 「爸爸我愛你」。

當晚,父親就自盡了。


分類: 感人


上一個故事
下一個故事

2014年3月29日 星期六

失去

<失去>

一個小姑娘,坐在河邊愁眉苦臉。一個和尚經過,問小姑娘發生了什麼事。

小姑娘答: 「我的愛人離我而去,他愛上了一個富家女。」

和尚聽後哈哈大笑道: 「他失去的是一個愛他的人,而你失去的只是一個不愛你的人呢。」


分類: 愛情

上一個故事
下一個故事

推不開的門

推不開的門

小強要參加的會議快要開始,他氣沖沖地跑到大廈的門外。他想推門進入大廈大門。可是不管他怎樣努力地推門,他也不能推開那扇門。在保安員準備過來幫忙的時候,小強看見門上寫了一個字「拉」。

分類: 笑話


上一個故事
下一個故事

2014年3月27日 星期四

With Effective From

With Effective From


女秘書Eva,寫了一張通告:

With effective from 1st April, we will increase our late penalty....

那些洋人看了都暗笑。

原來,with effective from 是一句錯誤的語法。是香港人典型的港式英文。

不論女秘書Eva寫:

Effective from

或者

With effect from

都是正確的語法。可是,Eva 卻把兩者搞混了。

結果女秘書Eva就經常被人背後取笑。可是她自己一點也不知道自己錯了。因為她很多的朋友都犯了同一個錯誤。


分類: 語言 辦公室


上一個故事
下一個故事

2014年3月26日 星期三

生日

生日

安妮很怕大家知道她的實際年齡,亦因此很久沒有慶祝生日。

在她生日那天,她看到社交網站群組內有這樣的帖子:

「為了尊重安妮的意願,我們決定不會向大家提起今天是安妮51歲的生日。」

分類: 笑話

下一個故事


Birthday

Annie is afraid of other people knowing her actual age. Therefore, she has not celebrated her birthday for a long time.

On her birthday, she saw a post in the social networks as follows:

In order to respect Annie, we decided not to let you know today is her 51 years old birthday.