學外語方法

< 學外語方法 >

Peter 是一個美資公司的駐亞洲的人員，通曉多個語言。有人問他: 「你除了英語外，中文，日文`, ，泰文，韓文你都曉得，你如何可以學得這麼好呢?」

Peter 答: 「當我每被派到一個地方，我就在當地結交一個女朋友。這樣很快就會學會當地語言，而且免費有人陪，不知多好。」


分類: 語言故事  辦公室故事

所有罪犯親生母親的共通點

< 所有罪犯母親的共通點 >

有研究指出:

「經過仔細研究和多年的分析，我們發現全世界罪犯親生母親都有一個共通點，就係她們都是女人。至於全世界罪犯的親生父親的共通點，我們需要另一筆研究費用才可以去了解開謎題。」


分類: 笑話

港劇看香港人的特點

< 港劇看香港人的特點 >

住在重慶的阿紅，從未來過香港，她喜歡看港劇，她發現了香港人的特點:

1) 無論做什麼工作的香港人，都住在起碼有百多平米(千多平方尺)的大宅。
2) 香港人出門不用關燈，入屋時燈永遠都是亮著。
3) 香港人經常坐出租車代步，而且出租車永遠很快就會出現，不用等。
4) 香港人不論約什麼人吃飯，都會在高級西餐廳。
5) 香港人可以任意請假，在辦公室內都是閒聊居多。
6) 香港人喜歡幾個同事同住一間屋。
7) 香港人的預感都很準，都能預感不幸事情。
8) 香港人如果得了絕症，通常都會把配偶或男女朋友趕走。
9) 香港人喜歡在天台 BBQ。


分類:  笑話

破壞對手的策略

< 破壞對手的策略 >

A公司要打擊主要競爭對手B公司，決定派出阿成當卧底到B公司搞事。

阿成問A公司總裁：「你想我怎樣做呢? 」

總裁答：「你首先要得到同事的支持，然後發動同事爭取福利和權益。當公司答應同事的福利和權益時，你就要發動同事爭取更多的福利和權益。福利包括退休金，養老金，權益包括員工有權委任董事會成員等，當公司無法答應的時候，你就發動罷工。這樣B公司必定元氣大傷。」

阿成問：「但怎樣可以爭取得到同事的支持呢? 」

總裁答：「不難，你只要向同事推銷希望和恐惧。爭取福利就是希望。當公司答應發放福利權益時，你就要推銷恐惧，令同事以為公司別有用心，所以要爭取更多權益。」

阿成結果成功混進B公司，也成功搞亂了A公司。可憐的是一直支持阿成的B公司同事，結果失業收場。阿成回到A公司之後就飛黃騰達。


分類: 辦公室

老妻少夫

< 老妻少夫 >

年青有為的大學教授迎娶一個八十歲的老婆婆。

在婚禮場外，有些路人議論紛紛。

「一定是新郎貪錢，淘古井。」

「新郎一定是戀祖母狂。」

「新郎可能是被迫。」

「新郎可能是變態的。」

剛巧伴郎經過，回應路人說: 「你們不知道嗎? 新郎係大學考古學教授。」


分類: 笑話  愛情

逆權侵佔的故事

< 逆權侵佔的故事 >

李伯伯擁有多間村屋。有一天，他的侄問他可否借一家給他作結婚用並聲稱日後他買了自己的居所後會搬走。

結果，李伯伯的侄一直沒有搬走，也一直沒有交租，如是者過了差不多12年。有人提醒李伯伯，香港有一條叫逆權侵佔的法例，如果有人佔據物業超過12年，就可以擁有該物業。

李伯伯於是派人打探，發現侄兒真的預備多過兩個月便去申請逆權侵佔，而且已經在聯絡律師。李伯伯大怒，便派人把侄兒一家人趕走了。侄兒到處大罵李伯伯只顧金錢，不念親情。不過明眼人都站在李伯伯那一邊。

後來李伯伯也自我反省，其實只要立下租約要求侄兒交租便沒有以上的問題了。


分類: 感人故事  經濟故事

群眾力量

< 群眾力量 >

一輛車在街上亂泊會被抄牌罰款兼有被拖走的可能性。一百輛車在街上亂泊會被大規模抄牌罰款。一萬輛車在街上亂泊警方會束手無策。

一個人坐在馬路上會被控違反交通規則，同時會被司機指罵。一百個人坐在馬路上警方會將他們拖走，再控以違反交通規則。一萬人坐在馬路上警方便會為他們封路。

這是什麼世界呢?

當群眾力量被操控或被濫用，就會帶來社會不安寧。

分類: 其他

公司忽然更改了醫療保險條款

< 公司忽然更改了醫療保險條款 >

公司忽然更新醫療保險，出乎大家意料，公司的新醫保加入了二十次中醫的免費門診，但同時減少了西醫門診的次數。

後來，有人見到 HR 羅經理在一間中醫診所參加入了一個二十次的減肥療程，真相才告大白。


分類: 辦公室

警告: 提防雞姦

< 警告: 提防雞姦 >

老袁參加了一個天體營。老袁問侍應營的附近有什麼地方可以逛逛。侍應答：「在營的附近什麼地方都可以，但最好不要去北面的小樹林。」

老袁有著明知山有虎，偏向虎山行的心態，於是便往小樹林走。

進入了樹林，老袁見到地上有一個牌，上面寫著：

[ 警告: 提防雞姦 ]

老袁左顧右盼，發覺周圍沒人，於是不以為意，繼續往前行，見到地上有另一個牌，上面寫著：

[ 警告: 提防雞姦 ]

老袁繼續往前走，見到地上有另一個牌，上面寫著：

[ 警告: 提防雞姦 ]

走袁覺得很好笑，但繼續往前行。他看見了地上有一個牌，上面寫著很細小的字，於是老袁彎著腰低頭看看這個牌，牌上面寫著：

[ 警告：朋友，我已經多次警告你要提防雞姦，但你沒有理會，不幸的事情將會發生在你身上。]

跟著，樹林傳來巨大的慘叫聲。


分類: 笑話 粉黃色

政客的潛台詞

< 政客的潛台詞 >

(1)

政客說: 「我是清白的。」

潛台詞: 「我已經抹掉所證據，你找不到證據控告我。」

(2)

政客說: 「這是政治迫害。」

潛台詞: 「今次斷正。但你夠膽就繼續控告我。」

(3)

政客說: 「我會維護大家的利益。」

潛台詞: 「大家的範圍是自己和金主。」

(4)

政客說: 「我會繼續為大家服務。」

潛台詞: 「大家的範圍是自己和金主。」

(5)

政客說: 「這是合理的抗命。」

潛台詞: 「你們去搏命吧。」

(6)

政客說: 「大家都是經過獨立思考而來支持這個集會。」

潛台詞: 「如果你被警察捉了就不要怪我。」

(7)

政客說: 「我會讓你們以後有好日子過。」

潛台詞: 「我會讓我有更好的日子過。」

(8)

政客說: 「我們的集會是和平理性的。」

潛台詞: 「如果有人發難搞事都不關我的事。」

(9)

政客說: 「我們要將今次運動推向更高的一個層次。」

潛台詞: 「哈哈，你們被我騙了出來去做我想要你們做的事了。」

(10)

政客說: 「我會為大家不斷去爭取民主。」

潛台詞: 「我不會讓大家得到民主，這樣我才可以不斷去爭民主。」

(11)

政客說: 「警察應該保持政治中立。」

潛台詞: 「警察，我警告你唔好對我執法。」


分類: 笑話

龐氏騙局和全民退休保障

< 龐氏騙局和全民退休保障 >

在1919年，美國有一個叫龐茲的人成立了一間投資公司，讓投資者在三個月內取得40%的回報，其實這些回報都是來自投資者投入的金錢和後來投入的金錢。但這個高回報吸引了很多後來的投資，在七個月內吸引了三萬多人投資。騙局持續了一年才戳破。

這種用後來者的金錢支付先來者的回報就是「龐氏騙局」。當資金流入不足時，騙局就會戳破。

這種騙局之後從未停止過，而且層出不窮，在華人社會出現多次「種金」的騙局，而美國在近年亦出現「馬多夫騙案」。

不過，大家都忽略了，原來「全民退休保障」都是龐氏騙局的格局，是以未退休納稅人的錢支付退休人士的生活費。香港政府以前一直沒有搞這種騙局，實在是很負責任的做法。

在歐美很多國家，現在都為了他們建立的龐氏全民退休保障發愁和身陷經濟困境。

分類: 歷史 經濟

殺人王

< 殺人王 >

殺了一個人，叫做「殺人犯」，大家會去圍捕他。殺了幾個人，叫做「殺人狂」或者「連環殺人犯」，大家會動用很多人去圍捕他。殺了一百人，叫做「殺人王」，這時候沒有人敢接近他了。

這是一個很敗壞的思想。

分類: 其他

獸父強姦兒子女友被捕

< 獸父強姦兒子女友被捕 >

阿強看到報紙標題「獸父強姦兒子女友被捕」，大吃一驚地跟阿明說：「居然有這樣的父親，連自己的兒子也強姦。」

阿明看後也大吃一驚，於是細看內文，才知道這個標題應該是:

「獸父強姦兒子女友，被捕」

而不是他們起初理解的 「獸父強姦兒子，女友被捕」


分類: 笑話


下雨天留客天留人不留

和平霸佔

< 和平霸佔 >

A餐廳在區內經營了很久。忽然在區內多了一間B餐廳。為了繼續其獨市生意，A餐廳於是僱用了二十人，每天都很和平地坐滿B餐廳的所有座位，但大家都不點食物。這樣維持了兩星期，B餐廳決定關門大吉。


分類: 其他

品晶森淼...

< 品晶森淼... >

中文堂，老師問: 「你們知道多少個由三個同樣的字組成的字呢? 例子: 品字由三個口組成。」

於是大家就很踴躍地在黑板上寫。

「晶」

「鑫」，「森」，「淼」，「焱」，「垚」

「卉」

「轟」

「驫」，「猋」 ，「蟲」，「犇」，「龘」，「麤」，「羴」，「鱻」，「雥」



「品」，「掱」，「聶」，「惢」，「毳」


「矗」


「孨」

「劦」

「刕」

「畾」

「磊」

「众」

「芔」


「叒」

「嚞」

「皛」

「馫」

「尛」

「靐」，「飍」

「厽」


「贔」


當大家都再想不到的時候，小強大叫: 「姦」。


分類: 學校  語言   智力

煲韓劇看韓國

< 煲韓劇看韓國 >

小頌愛上韓劇，煲了過千小時韓劇後，發現韓國原來：

1) 很多人死於血癌，美女死於血癌的機會率較男人高。近年的患血癌而死的人大幅減少。

2) 正派的女子通常都化淡粧而且衣著樸素。

3) 濃粧豔抹，衣著時尚的女子通常都是奸險的。

4) 很多韓國男人兒時都遇到家庭暴力。

5) 韓國人旅遊都愛去濟洲島。

6) 不論貧富，每個人都有部最新款的智能手機，而且通常都是大大塊而且高階的那款。

7) 不論貧富，年青的韓國女人都會染髮，而且染得頻密，頭上不會出現光環。

8) 男女拍拖，限於拖手，很少會接吻，婚前性行為絕無僅有。

9) 女性的樣子個個都差不多。

10) 女主角除了男主角外，身邊通常都會有個完美男人。

11) 青瓦台有很多壞人的卧底。


分類: 其他

開著部冷氣機

< 開著部冷氣機 >

天氣熱，阿成叫坐得近冷氣機開關的 Peter：「 Peter，please open the cold air machine。」

Peter 問: 「Cold air machine?」

阿成手指了指冷氣機。

Peter 於是走去冷氣機，並打開機蓋，然後望著阿成。阿成氣得自己走去開著冷氣機。

其實，這是因為阿成亂講英文而導致。

阿成應該說：「 Peter，please turn on the air-conditioner。」


分類: 語言  笑話


點著個燈籠

中文大學鬼故一條辮

< 中文大學鬼故一條辮 >

有一個從國內偷渡來香港的女子，在馬料水(即現今香港中文大學所在地)附近跳火車逃走。但在她一跳的時候，她的長辮被夾在車門上，結果女子被扯甩面皮和頭皮慘死。

後來有一晚，在中文大學崇基學院山邊的一條曲折的小路上，有一個學生見到一位留有長辮的女子在哭。當這個女子回過頭來時，她的臉也是一條辮。

自此，這條路就被名為辮子路。

故事經過多年流傳，出現了很多個版本而且情節亦越來越豐富。但有一點是各個故事共通的就是在辮子路上有人遇到了束有長辮的女鬼。


分類: 鬼故  學校

中文大學鬼故繡花鞋

中文大學鬼故牛尾湯

中文大學鬼故牛尾湯

< 中文大學鬼故牛尾湯 >

相傳中文大學崇基學院明華堂內住了一對戀人，他們住的宿舎單位剛好一上一下。每晚，女友的都會煮一碗牛尾湯，然後從窗戶用繩吊到下層的男友窗外，給男友取用。

但好景不常，女友因病去世。但男友每晚仍然在窗外收到一碗牛尾湯。

現在牛尾湯的故事已經變化出多個版本，包括戀人同時去世，又或者死因變成了交通意外，牛尾湯由其他宿生收到等。但一點沒有改變的，就是牛尾湯由窗戶外用繩吊到下層，而且當女事主過生後仍有牛尾湯從窗外吊下。

分類: 學校  鬼故

中文大學鬼故繡花鞋

中文大學鬼故一條辮

中文大學鬼故繡花鞋

< 中文大學鬼故繡花鞋 >

香港中文大學有這樣的一個鬼故事。

在男生宿舎內，每晚大家都聽到有急速的腳步聲在夜半在走廊奔跑，擾人清夢。

宿生們有點受不了，但大家都不知道是誰在走廊奔跑，而且大家都有證人證明自己清白。

於是，大家議決夜半要捉拿這個夜半擾人清夢的真兇。

在夜半，大家都在門後準備好，當腳步聲出現時馬上衝出走廊捉人。

等了好些時候，腳步聲果然出現，大家衝出走廊，見不到人，卻見到有一對繡花鞋在走廊上奔走。大家都嚇了一跳，但仍有同學勇敢地追上去，只見繡花鞋跑上了窗戶，往外走了出去，有說見繡花鞋跑了上天，亦有說跑得不知所踪。之後，大家都再沒有在夜半聽到奔跑聲。

故事經過多年流傳，出現了不少版本，故事情節亦見越來越豐富。不過有一共通點就是夜半有一對繡花鞋在宿舎內跑動。

分類: 學校  鬼故

中文大學鬼故牛尾湯

中文大學鬼故一條辮

下雨天留客天留人不留

< 下雨天留客天留人不留 >

在古時，有人探朋友，想離開時遇上大雨。於是他寫了「下雨天留客天留人不留」給屋主。

意思是：
「下 雨 天 ， 留 客 天 ， 留 人 不 留 ?」

屋主回答:
「下 雨 天    留 客 ， 天 留 人 不 留。」


分類: 其他  語言

男子隊女隊員

< 男子隊女隊員 >

很多年前，美美女扮男裝成功加入了大學的足球隊，成為了球隊的傳奇故事。

阿強好奇地問：「大家不可能沒有發現美美是女扮男裝呀，在更衣室洗澡時大家會發現呀!」

阿成答：「是的，但這時誰會願意去揭穿真相呢?」


分類: 笑話 學校

女子足球賽

< 女子足球賽 >

阿成問阿強：「你知唔知女子足球賽大家最期待的場面是什麼?」

阿強：「入球」

阿成：「錯」

阿強：「打鬥」

阿成：「錯，答案係交換球衣。」


分類: 笑話

賣飛佛

< 賣飛佛 >

阿強要緊急到新加坡見客，跟新加坡分公司的秘書通電話：「我今晚過來的住宿安排好了嗎...... FURAMA...... MY FAVOURITE..... 唔該晒。」

第二天，老闆回到公司，問大家阿強去了那裏。清潔阿嬸說：「我聽他昨日講電話，阿強話昨晚去找個喇嘛去賣飛佛喎。」


分類: 笑話  辦公室 語言

你知道我是誰嗎?

< 你知道我是誰嗎? >

張老闆有急事從德國打電話回公司找幫手。

阿成接電話：「我現在趕着落波纜，唔好阻住晒，有事晏些打來。」

張老闆很憤怒地說：「你知道我是誰嗎? 我是張老闆。」

阿成說：「咁你又知道我是誰嗎?」

張老闆說：「不知道。」

阿成答：「那就沒有所謂。」然後就掛上電話了。


分類: 笑話 辦公室

選班長

< 選班長 >

新學年，選班長。用提名制，被提名同學不能異議。結果，小明，小芬和小雄被提名出來。他們三個分別要進行演說。

小雄: 「如果我當選，將會是個悲劇。」


小芬: 「我如果當選，我會辛勤地為你們服務。」


小明: 「我如果當選，我會為同學爭取三天上學制，功課減半，增長小息時間，學校在試前提供考試答案等。」


結果，小明大比數當選。

一年過去，小明基本上一條競選承諾也達不成，其實他也沒有做過什麼去達成，只是去騙同學的選票而已。


分類: 學校故事

港孩

< 港孩 >

在玩具店內，有個小朋友要求買起全間玩具店。父母當然不肯接受，亦無能為力。習慣被父母溺愛的小朋友當然不甘心，於是坐在地上大叫大罵，不願意離開玩具店。店員想上前勸小朋友，又被父母阻止。結果，小朋友對玩具店做成困擾。

有一個大哥哥覺得小朋友很騷擾，同時阻著他去找他想要的玩具，於是開口指罵小朋友。小朋友慌忙躲到父母身後，然後指罵大哥哥，父母又指罵店員沒有控制其他顧客。結果，玩具店亂作一團。

其實在香港，不只有小童港孩，也有不少成年港孩。


分類: 其他

揾李潔芬

< 揾李潔芬 >

電話響起，老婆婆去接電話。

「唔該，我想揾李潔芬。」電話傳來一把男聲。

「啋，我都八十歲，你重揾我結婚? 」老婆婆答。

「我唔係揾我結婚，我係揾李潔芬。」電話傳來的男聲繼續講。

「你究竟想點? 你又話唔係揾我結婚，又話揾我結婚。」老婆婆有點不耐煩。

 「我唔係揾我結婚，我係揾李潔芬。」電話傳來的男聲繼續講。

「你究竟係唔係白撞呀? 你要揾人結婚都唔係隨處亂咁揾。」老婆婆憤怒地說。

然後電話就掛了。


分類: 笑話 語言

每逢佳節倍思親

< 每逢佳節倍思親 >

老師問: 「每逢佳節倍思親的佳節是指那一個節日呢?」

小明答: 「中秋節」

老師回應: 「錯了。

由於月餅廣告的關係，很多人都以為「每逢佳節倍思親」是形容中秋節的詩句。其實這詩句源於唐朝詩人王維所作的「九月九日憶山東兄弟」:

獨在異鄉為異客
每逢佳節倍思親
遙知兄弟登高處
遍插茱萸少一人


所以，每逢佳節倍思親的佳節在這裏是指重陽節。

從詩中亦可以發現在唐代時候的人在重陽有登高和插茱蓃的習俗。」


分類: 學校

在67年暴動時的救護車

< 在67年暴動時的救護車 >

香港在1967年曾經發生過暴動，當年事件涉及很多暴力，到處會發現炸彈，有很多人命傷亡，警民關係緊張。

老實講，參與暴動的人所受的教育也不多，很多是工人。雖然如此，在每當有救護車響號經過被阻塞的街道的時候，參與暴動的人會立即快速地讓路，根本不存在什麼談判，交涉，要求等等程序，亦不需要有領導人下旨，救護車就可以快速無阻經過，不需要等人群慢慢散開，移開路障，然後再啟動救護車。當年亦因為這樣，減了因為暴動直接和間接造成的亡魂。


分類: 歷史

港式英文(三)

香港人在外國的商店內曾經是大客，不過這情況已經被中國國內同胞取代。香港人在外國的購物商場通常都可以說出流利的英文，不過，也有些香港人到了外國購物，會說出以下的港式英文。

港式：How much it cost?

正式：How much does it cost?

港式：The price of the hat is out of my budget.

正式：The price of the hat is beyond my budget.

港式：Can I have a 20% off discount?

正式：Can I have a discount of 20%?

港式：I would like a middle-size skirt.　

正式：I would like a medium-size skirt.

港式：How much is the price of this mobile phone?

正式：How much is this mobile phone?

港式：The mobile phone is not working. Can you change?

正式：The mobile phone is not working. Can you change it?

港式：Can I return back the mobile phone?

正式：Can I return the mobile phone?

同時，香港的店員亦常說出港式英文。

港式：What can I help you?

正式：What can I do to help you?

港式：We sold out twenty bags yesterday.

正式：We sold twenty bags yesterday.

分類: 語言

港式英文(一)
港式英文(二)

港式英文(二)

在香港，公司招聘面試時經常會採用英文面試，在這些面試當中，經常會出現很多港式英文。

港式：I want to apply the position for accountant.

正式：I want to apply for the position of accountant.

港式：I will attend to three interviews this week.

正式：I will attend three interviews this week.

港式：I want to enlarge my view on the world.

正式：I want to broaden my vision on the world.

港式：How much would you expect your monthly salary be?

正式：How much would you expect your monthly salary to be?

港式：I have many experience in computer programming.

正式：I have a lot of experience in computer programming.

港式：My current job is the financial analysis.

正式：My current job is the financial analyst.

港式：I think I can reach your requirements.

正式：I think I can meet your requirements.

分類: 語言


港式英文(一)
港式英文(三)

港式英文(一)

雖然很多香港人操流利而且正確的英文，但亦有些香港人到了外地的餐廳或者在香港帶一些洋人到酒店用餐的時候，他們的港式英語往往令人不知如何是好。以下是一些經典例子。

港式：I want to book a seat.

正式：I want to book a table.

港式：Captain, give me the menu.　（香港人將「畀」直譯）

正式：Captain, please bring me the menu.

港式：May I call dishes now? （香港人將「叫」和「碟」直譯）

正式：May I order now?

港式：I'd like my steak seventy percent, please. (香港人將七成熟直譯）

正式：I'd like my steak medium-well, please.

港式：I prefer ice-cream than pudding.

正式：I prefer ice-cream to pudding.

港式：I think the bill is calculated wrongly.（香港人將計錯數直譯）

正式：I think the bill is wrong.

港式：It is too hot here. Would you open the air-conditioner? （香港人將開直譯）

正式：It is too hot here. Would you turn on the air-conditioner?

港式：Have you eaten your breakfast? （香港人將食早餐直譯）

正式：Have you had your breakfast?

同時，香港的侍應往往亦會說出以下的港式英文。

港式：Do you have reservation?

正式：Do you have a reservation?

港式：We are not opened till five o'clock.

正式：We are not open till five o'clock.

港式：Do you like a drink?

正式：Would you like a drink?

港式：Are you ready to order dishes now?

正式：Excuse me, are you ready to order now?

分類: 語言

港式英文(二)
港式英文(三)