在香港，公司招聘面試時經常會採用英文面試，在這些面試當中，經常會出現很多港式英文。
港式：I
want to apply the position for accountant.
正式：I
want to apply for the position of accountant.
港式：I
will attend to three interviews this week.
正式：I
will attend three interviews this week.
港式：I
want to enlarge my view on the world.
正式：I
want to broaden my vision on the world.
港式：How
much would you expect your monthly salary be?
正式：How
much would you expect your monthly salary to be?
港式：I
have many experience in computer
programming.
正式：I
have a lot of experience in computer programming.
港式：My
current job is the financial analysis.
正式：My
current job is the financial analyst.
港式：I
think I can reach your requirements.
正式：I
think I can meet your requirements.
沒有留言:
張貼留言