2015年6月3日 星期三

港人講普通話 - 學洗碗

< 港人講普通話 - 學洗碗 >

媽媽要小聰好好温習功課,應付考試。剛從國內到香港的小紅打電話找小聰出去玩。

媽媽接電話,小紅聽到小聰的媽媽說: 「小聰要學洗碗才能找你。」

小紅答: 「好的,我可以等小聰做完家務才出來的。」

媽媽有點莫名其妙,原來她把「學習完」,念成了「學洗碗」。



分類: 語言故事   港人講普通話

沒有留言:

張貼留言