2016年3月24日 星期四

港人講普通話 - 顫抖都抵

< 港人講普通話 - 顫抖都抵 >

阿力的足球隊加入了幾個來自國內的同學,他們組隊參加足球比賽。第一場賽事,阿力的對手實力實在太強了,阿力的足球隊很快就輸了三球。

阿力鼓勵隊友說: 「不管對手多長,我們顫抖都抵。」

從國內來的隊友心中產生了很多疑問。

來自國內的阿平說: 「對手長就要顫抖嗎?」

其實阿力是想說: 「不管對手多強,我們戰鬥到底。」

分類:  語言  笑話

沒有留言:

張貼留言