< 不用簡體字 >
安妮對在香港推廣簡體字很反感。阿德見安妮在這件事情上開始變得激進,於是跟安妮玩一個寫字遊戲。
阿德說:「安妮,考驗一下你的中文能力。」
安妮說: 「好的。」
阿德說: 「我現在說出一些字,看你能不能好好寫出來。」
阿德說: 「臺灣。」
安妮寫了「台灣」。
阿德說: 「雪櫃。」
安妮寫了「雪柜」。
阿德說: 「衫褲鞋襪。」
安妮寫了「衫衭鞋袜。」
阿德說: 「牛雜。」
安妮寫了「牛什。」
阿德說: 「𨤸米。」
安妮寫了「厘米」。
阿德指着安妮寫的字問: 「安妮,你知道你在寫簡體字嗎? 其實文字的使用一直在發展,有部份簡體字其實已經融入了我們的生活。在你反對使用簡體字的同時,我們的眼界要開闊一些。」
分類: 語言
沒有留言:
張貼留言