< 鄭叻 >
在鄭家村的小屋內,一個小孩子出生了。父親給他起了一個字的名「叻」。
鄭叻後來到香港讀小學。他對同學自我介紹: 「各位你好,我叫鄭叻。」
同學問: 「Janet? 你怎麼有個女孩子名? 」
另一個同學說: 「Janet 的正確發音是精力,不是鄭叻。」
鄭叻不明白大家在說什麼,於是在黑板上寫了「鄭叻」二字,大家才感到真相大白。
後來,老師要求鄭叻要有一個英文名。鄭叻於是問小明。
小明想了一會說: 「不如叫 Jackson 啦。」鄭叻覺得 Jackson 這個名字挺好聽,於是就告訴了老師。
從此,大家就叫鄭叻做「鄭叻Jackson。」
分類: 學校故事 語言故事 笑話
沒有留言:
張貼留言